Poesie in Dialetto Calabrese

U Rosariu

Dicitimu comu pozzu fari –
chiedìu u discipulu alla Maistra –
comu pozzu pur’io a Madonna pregari
Mi ‘nzignati u rosariu comu si dici?”

Rispundi a Maistra nu pocu ‘mbidiusa
ca lu rosariu nun ‘nci volìa ‘nzignari
“Dici ‘sti paroli pe’ deci voti:
“panaru susu e vasciu”, si vo’ pregari.”

“Ma siti sicura vui Maistra,
ca su chisti i paroli c’hajiu a diri?
Si lu diciti vui ‘stu rusariu dicu,
e la Madonna è certu ca mi po’ sentiri.”
Ma quandu a morti bussa allu purtuni
‘a storia finisci allancallariu,
cu prigava bona hjiu allu ‘mpernu
e vitti u paradisu cu dicìa u panaru.

Tratto da una storia popolare.
Grazie alla Sig.ra Micuzza.

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...