Poesie in Dialetto Calabrese

‘nc’era la fami

Nenti avevamu e nenti avimu
a crisi no’ ha toccamu cu la manu
poveri eravamu e poveri simu
cchiu sutta i stu Sud, adduvi jamu?

Criscimmu cu pani e pummadora
alivi schiacciati e melangiani sutt’ogghjiu
non servunu sordi mu cogghji scalora
Pasta i casa e ‘na testa d’agghjiu

Farina e acqua lu megghjiu pani
suppa i cipuja, i ciciari o suriaca
‘nto misi d’augustu citrola cu sali
pe’ contornu ‘na frisca ‘nzalata

‘Ndianu, paseja i l’ortu da nanna
Sanginacciu, trippa e pisci arrustuti
A terra ‘nta fami fu la nostra manna
‘Nc’era travagghjiu e ‘nc’era saluti

‘Nc’era la fami e ‘nc’era la guerra
ma la vera ricchezza resta la terra!

Annunci

3 thoughts on “‘nc’era la fami”

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...