Poesie d'Amore & Passione, Poesie in Dialetto Calabrese

O Santu Vitu

https://i1.wp.com/www.pyrotrinacria.com/wp-content/uploads/2010/09/Scan10816G.jpg

(da una preghiera tradizionale siciliana)

E Vinni cca u vi pregu, o santu vitu
Lu nomi vostru tri voti lu dicu
Facitimi ‘na grazia pe’ curtesia
Ca non c’è paci ‘nta sta vita mia.

Cacciatimi stu focu ‘ndiavulatu
Ca la taranta au pedi m’ha muzzicatu
M’ha muzzicatu sutta la gunnella
Facintinci ‘na grazia a ‘na Calabrisella.

O Vitu Santu, o Santu, Santu Vitu
Lu nomi vostru tri voti lu dicu
Pe’ sta taranta chi mi muzzau
Ohi fochicejiu mio chi m’imbattiu.

Mbujatici lu mussu
cu nu maccaturi russu
Tenitinci li zampi
cu maccaturi ianchi

_______________________________

Lassatila ballari, o santu vitu
Si si ferma preghieri non vi dicu.
Lassatila ballari, o vitu santu
Ad ogni giru mu pigghju abbentu.

Lassatila ballari, o santu protetturi
Mu mi liga o cori cu u maccaturi.
Lassatila ballari, pe curtesia
Sinnó né pater nostri, né ave maria

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...